寄日本快件的地址怎么写

写成汉字就行了。
日本、大阪府、大阪市生野区今里3-2-1　201号室
为了安全请加上邮编： 544-0000
·RM 201, 3-2-1 imazato, ikuno-Ku, Osaka city, Osaka, Japan

快件上面请一定要写上收件人的名字和联系方法，不然联系不到本人，可能会让邮件再退回中国。